Amy Murphy & Christian Pichler

Amy-Murphy-Web

 

 

InglésAmy Murphy & Christian Pichler met July 11, 2009 and they were spending the night in the ÓSPITAL SANTA MARINA Y SANTIAGORABÉ DE LAS CALZADAS as pilgrims walking their pilgrimage in the Camino to Santiago de Compostela. Amy lived in Brooklyn New York, EE.UU. while Christian came from the bavarian village of Neubeuern GERMANY. Over many miles and trans-atlantic crossings, their love grew and they were married July 11, 2015, six years to the day since the Camino brought them together. Stephanie Murphy sister Amy Gordon demand photo wedding the happy couple is present in the Museum of Óspital Santa Marina y Santiago as miraculous testimony to the union of these two pilgrims from distant countries that give rise to a child in the coming months. Consequently, hospitaleros accepted and photo of Amy and Christian joined in marriage is already part of the “godsend” in the Museum thanks to the pilgrimage on the Camino Francés. The Hospitaleros of ÓSPITAL SANTA MARINA Y SANTIAGO wish Amy and Christian Pilgrims long life with much happiness May the Lord bless them and guard them. That makes them feel his presence and grant them peace.

 

EspanaAmy Murphy y Christian Pichler se conocieron en el Camino el 11 de Julio 2009 y disfrutaron de la hospitalidad jacobea en el ÓSPITAL SANTA MARINA Y SANTIAGO en Rabé de las Calzadas, haciendo el Camino de Santiago a Compostela. Amy vivía en Brooklyn Nueva York, EE.UU. mientras que Christian vivía en el pueblo bávaro de Neubeuern ALEMANIA. Después de realizar muchas millas y travesías transatlánticas, su amor creció y se casaron el 11 de julio 2015, seis años después del día que se conocieron en el Camino que los unió. Stephanie Gorton Murphy hermana de Amy a pedido a los Hospitaleros que la foto de boda de la feliz pareja esté presente en el Museo del Óspital Santa Marina y Santiago, como testimonio milagroso de la unión de estos dos peregrinos procedentes de paises lejanos que dará lugar al nacimiento de un niño en los próximos meses. Consecuentemente los Hospitaleros aceptaron y la foto de Amy y Christian unidos en matrimonio es actualmente parte de los “regalos del cielo” en este Museo gracias a su peregrinación en el Camino Francés.

Deseamos a los Peregrinos Amy y Christian una larga vida con mucha felicidad Que el Señor les bendiga, y los guarde. Que los haga sentir su presencia y les conceda la paz.

 

FranciaAmy Murphy et Christian Pichler se sont connus le 11 Juillet 2009 et comme Pèlerins ils jouirent de l’Hospitalité de l’ÓSPITAL SANTA MARINA Y SANTIAGO, de RABÉ DE LAS CALZADAS, comme Pèlerins marchant en pèlerinage à Compostelle. Amy venait de Brooklyn, New York, Etats Unis d’Amérique où elle habite et Christian venait de son village bavarois de Neubeuern en Alemagne. Aprés avoir réalisé de nombreux milles et traversées transatlantiques, leur amour a grandi ce qui les a conduits à se marier le 11 Juillet 2015, six ans après le jour de leur rencontre sur le Camino qui les a unis. Stéphanie Gorton Murphy, la soeur d’Amy sollicita aux Hospitaliers que la photo de mariage de ce couple heureux soit présent dans le Musée de l’ÓSPITAL SANTA MARINA Y SANTIAGO, comme témoignage et bienfait de l’union de ces deux pèlerins provenant de pays éloignés, laquelle donnera naissance à leur bébé dans les prochains mois.